新闻

如今的家族企业—阿登纳家族的油品业巨头

德国首位首相的孙子正在领导着Mönchengladbach一家的润滑剂公司。Max Reiners晃动着手中的试管,小心打开后置于鼻下。“产品气味对于客户而言经常是决定性的因素”,这位63岁的绅士小声地说。玻璃的试管被放回木架,这只是总共290种配方中的一种。位于Mönchengladbach的RhenusLub公司的这位家族企业掌门人如此精心照看着的不是香水或者某种珍稀的液体,而是油品及润滑剂。

Family business of the day – Adenauer’s oil baron

 

A grandson of the first German chancellor is now leading a flourishing lubricant business in Mönchengladbach. Max Reiners shakes the test tube, opens it carefully and holds it under his nose. “The smell is often the deciding factor for our customers”, the 63 year-old remarks conspiratorially. The glass container, now being returned to a wooden holder, contains just one of 290 collected formulations in total. It isn’t perfume or drops of another precious liquid that the family owners of the Mönchengladbach company Rhenus Lub are looking after so fondly. They are oils and lubricants.

Back